조나단·김은샘 선교사

• · 가족 소개
• 조나단 김은샘 조예지 조혜성 조하라 조이안

• · 사역소개

• 1. 삶의 변화

  말씀으로 새 생명 얻고 변화

• 2. 능력 개발

  말씀으로 능력 개발

• 3. 시너지

  교회, 선교단체와 협력하여

• 4. 주인의식

  현지 교회 주도하도록 격려

• 5. 리더십 이양/재생산

  선교하는 현지 교회

• · 5대 원칙의 진행 사항

• 삶의 변화

  - 부족어 누가복음/예수 영화 번역 → 팀원들 변화

  - 번역물로 5개의 지역 300여 가정 방문 전도

• 능력개발

  - 번역팀원들의 성경지식/ 영어/ 컴퓨터 능력 향상 → 새로운 사역자로 준비

• 시너지

  - 현지 부족선교회가 현지 사역자 사례 지급

  - 현재 9개의 지역 교회가 협력

• 주인의식

  - 현지 교회가 사업을 주도하도록 동원 중에 있으나 아직 부족한 상황

• 리더십 이양/재생산

  - 현지 번역 단체 리더십에서 “선교학 강의” 등을 통해서 독려하고 있으나 아직 부족한 상황

• · 완료 / 보완 사업
• - H어 예수 영화 번역 더빙 완료
• - H어 누가복음 구어 번역 완료
• - H어 번역물 게시용 홈페이지 구축 및 지속적 보완

• · 차기 2대 사업 / 3대 목표

• 사업 1

  - 신약 번역

  - 사도행전부터 시작

  - 번역 사업을 통해 1.팀원들의 능력 개발

• 사업 2

  - 전도

  - 번역물을 사용하여 2. 전도에 매진

  - 전도 활동을 보고 도전 받은 3. 교회 동원